konbawa!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

konbawa!

Message  Olwen² le Lun 11 Oct - 21:16

Konbawa! (ou konnichiwa ou oayo selon l'heure chez vous en ce moment ^^)
Hajime mashité!
Je m'appelle Olwen mais vous pouvez m'appeler Yui! J'ai 15 ans, je suis en seconde et j'adore mon lycée d'otaku et de geek !!!
J'ai commencé les mangas très jeunes avec le roi Léo de Tezuka-sama en japonais à 5 ans. Il y avait un lycée japonais à coté de chez moi et mon père y prennait des cours de shôgi (échecs japonais => clique!). La bibliothèque était immense! :O
Bref, maintenant, je suis toujours fan de Tezuka-sama mais je lis beaucoup d'autres choses: shônen, shôjo, seinen, yaoi (depuis pas longtemps!) wala wala...
je regarde aussi des dramas et des animes, j'ai 2/3 amies au Japon et j'y étais une fois cette été pour les voir.
Je joue au shôgi, au go et au mahjong.
Quoi d'autre?
Ah oui! je suis japonais LV3 depuis peu! \^o^/
avatar
Olwen²

Nombre de messages : 4
Age : 22
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 11/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://www.boulettedecolle.canalblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Gems le Lun 11 Oct - 21:22

Salut Olwen/Yui !

Dis, t'as pas envie de devenir traductrice pour la Team ? Rhooo, on voit tout de suite les intéressées, hein ? XD

C'était une blague Enfin… Bienvenue parmi nous, j'espère que tu te plairas sur le fofo !

_________________
"Ce qu'il y a de bien avec la langue anglaise c'est que je pouvais te tutoyer en te voussoyant et te voussoyer en te tutoyant."
~ Gonzague Saint Bris "Au paradis avec Michael Jackson" ~

En cours :
• Twin's c1 clean : 34/34 • Twin's c2 clean : 6/26 •
avatar
Gems
Team ANN

Nombre de messages : 1632
Age : 36
Localisation : dans la banlieue de Londres, collée à mon iMac
Date d'inscription : 23/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://hiddengems.deviantart.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Olwen² le Lun 11 Oct - 22:32

je suis LV3 japonais que depuis septembre ^^
donc pour la trad...
mais pour plus tard pourquoi pas, surtout que j'aimerais devenir traductrice interprète! ^_^
avatar
Olwen²

Nombre de messages : 4
Age : 22
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 11/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://www.boulettedecolle.canalblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Nott le Lun 11 Oct - 23:34

Bon courage... ! Le chemin vers l'interprétariat est long et rempli de difficultés... XD
Bon enfin, bienvenue, et amuse-toi sur le forum !
avatar
Nott
Team ANN

Nombre de messages : 217
Age : 27
Localisation : Dans mon lit, généralement.
Date d'inscription : 23/12/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Gems le Lun 11 Oct - 23:49

Olwen² a écrit:je suis LV3 japonais que depuis septembre ^^
donc pour la trad...
mais pour plus tard pourquoi pas, surtout que j'aimerais devenir traductrice interprète! ^_^
On te gardera une petite place bien au chaud en attendant ! ^_^

_________________
"Ce qu'il y a de bien avec la langue anglaise c'est que je pouvais te tutoyer en te voussoyant et te voussoyer en te tutoyant."
~ Gonzague Saint Bris "Au paradis avec Michael Jackson" ~

En cours :
• Twin's c1 clean : 34/34 • Twin's c2 clean : 6/26 •
avatar
Gems
Team ANN

Nombre de messages : 1632
Age : 36
Localisation : dans la banlieue de Londres, collée à mon iMac
Date d'inscription : 23/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://hiddengems.deviantart.com/

Revenir en haut Aller en bas

re : konbawa!

Message  Hayata le Mar 12 Oct - 2:03

Bienvenue sur le forum

Et comme l'a si bien dit tout le monde : courage bravo
Ça doit être super de pouvoir interpréter plusieurs langue et le japonais Yaaaaaahhh!
Super langue, j'adore l'entendre

_________________
Traductions en cours : Goman na Junai 05 (100%), Ronald no Yabô 07+extra (100%)
Traductions à venir : Doubt 03
Clean en cours : Ronald no Yabô 07+extra (100%)
Clean à venir : Doubt 02
avatar
Hayata
Team ANN

Nombre de messages : 541
Age : 37
Localisation : Sur la route ou dans mes rêves...
Date d'inscription : 07/11/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Paï le Mar 12 Oct - 10:59

Gems a écrit:On te gardera une petite place bien au chaud en attendant ! ^_^

Je confirme ^_^

Alors bon courage, future collègue =D (C'est moi aussi mon but en futur travail !)

Et surtout, bienvenue parmi nous !!!

_________________
avatar
Paï
Team ANN

Nombre de messages : 2712
Age : 29
Localisation : prête à sauter de la tour Eiffel
Date d'inscription : 31/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://parvati4th.livejournal.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Sayuri le Ven 15 Oct - 14:15

Bienvenue sur le forum ! ^__^
avatar
Sayuri

Nombre de messages : 87
Date d'inscription : 08/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Olwen² le Ven 15 Oct - 20:11

merci a tous!
mon pere parle couramment anglais et j'ai l'habitude de parler régulièrement avec lui.
J'ai aussi quelques amis au Japon et je suis très motivée pour cette langue!
par contre en allemand je suis nulle :(
avatar
Olwen²

Nombre de messages : 4
Age : 22
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 11/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://www.boulettedecolle.canalblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: konbawa!

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum